ただの日記 2018/1/29
長男が英語の勉強を兼ねて、昔の洋画を観たいと言い始めた。
それならば…と、私が若い頃に観た様々なジャンルの映画をピックアップ。
TSUTAYAに行って、旧作レンタルでいくつか借りてきた。
先週はベタだけど「トップガン」。トム・クルーズのカッコ良さを再確認(笑)
引き続き、今度は「オーメン」。心理的に参ってしまうほど、怖いし重い。けど名作。
昔は映画館では字幕で観るものだった。今は吹き替えが主流となっているが、
やはり字幕で観ると、その俳優さんの本当の声が聞けるし、
翻訳を読みながら、英語のフレーズを聞き取るのも面白い。
とりあえず合間を縫って、勉強の息抜きを兼ねて、英語の勉強と言い聞かせて楽しむ。
今後は「オーメン」のグレゴリー・ペック繋がりで、「ローマの休日」、
さらに続きが気になる「オーメン２」、「タイタニック」などを観たい。
「ボディ・ガード」や「フラッシュダンス」もいいかも？
とりあえず誰もが知ってる名作を観て、余裕があれば個人的なお気に入りを紹介予定。
「マトリックス」は必須(笑)
NHKで放映されていた，アリーMy Love（原題名Arry Macbealだったかな？）は，お気に入りのアメリカドラマだったので，セットでSeason4まで買ってしまいました。
アイアンマンのロバートダウニーJrが相手役で出たり，かなり面白い弁護士界の恋愛ものでした。
ちなみに，主役のキャリスタフロックハートは，いまハリソンフォードの奥さんです。
一時期字幕にしたり，色々しながら見続けていました。
特にインフルエンザで閉じこもる時には，とっても最高でした。
でも，ちょっと汚い言葉遣いなので，勉強には向かないかも（笑）。
投稿： viola-kk | 2018年1月30日 (火) 18:36
viola-kkさま
オススメ情報ありがとうございます。
とりあえず、長男にはメジャーな映画を見せます。
基礎知識的な？(笑)
英語に慣れたらドラマシリーズもいいかもしれませんね。
投稿： rurin | 2018年1月31日 (水) 23:32